LA GRANDE ALA - "LO STORMO DEGLI AMICI DELL'ANIMA"

THE BIG WING -THE FLOCK OF THE FRIENDS OF THE SOUL

APRILE 2012 (APRIL 2012)

 

Dhammapada  - Capitolo I, 1 - I Versi Gemelli

 

Siamo ciò che pensiamo.
Tutto ciò che siamo è prodotto dalla nostra mente.
Ogni parola o azione
che nasce da un pensiero torbido
è seguita dalla sofferenza,
come la ruota del carro
segue lo zoccolo del bue.
 

------------------------------------------------------------------------------------

 

THE BIG WING

 

Dhammapada - Chapter I, 1 - The Twin Verses


We are what we think.
Everything we are is produced by our mind.
Every word or action
that comes from a troubled mind
is followed by suffering,
like the totem pole
follows the hoof of the ox.