LA GRANDE ALA - "LO STORMO DEGLI AMICI DELL'ANIMA"

THE BIG WING -THE FLOCK OF THE FRIENDS OF THE SOUL

NUMERO 1 (NUMBER 1)

LA GRANDE ALA - N° 1
LA GRANDE ALA - N° 1

IL RESPIRO DELLA VITA

Uno stormo di oche si appresta a migrare dalla regione dei Grandi Laghi verso Sud. Perché la migrazione possa compiersi è necessario che ogni uccello svolga un ruolo preciso all'interno dello stormo. Gomer, un'oca giovane e forte ma capricc...iosa e inquieta, si deciderà infine ad affrontare il viaggio fidando nell'esperienza di Nonno oca e di altri uccelli, e durante il volo imparerà a conoscere profondamente l'importanza della fede in se stessi e della solidarietà.

Il racconto, vivace e poetico, è in realtà una semplice parabola che invia un potente messaggio: l'invito al totale abbandono allo "spirito di stormo" per portare a compimento il viaggio della "Grande Ala", che è la vera essenza racchiusa in ognuno di noi.
Uno stormo di oche si appresta a migrare dalla regione dei Grandi Laghi verso Sud. Perché la migrazione possa compiersi è necessario che ogni uccello svolga un ruolo preciso all'interno dello stormo. Gomer, un'oca giovane e forte ma capricciosa e inquieta, si deciderà infine ad affrontare il viaggio fidando nell'esperienza di Nonno oca e di altri uccelli, e durante il volo imparerà a conoscere profondamente l'importanza della fede in se stessi e della solidarietà.

Il racconto è in realtà una semplice parabola che invia un potente messaggio: l'invito al totale abbandono allo "spirito di stormo" per portare a compimento il viaggio della "Grande Ala", che è la vera essenza racchiusa in ognuno di noi.
------------------------------------------------------------------------------------
 
THE BIG WING - N° 1 
THE BREATH OF LIFE

A flock of geese is preparing to migrate from the Great Lakes region to the south because the migration can take place is necessary for each bird to play a relevant role in the flock. Gomer, a goose young and strong but capricious and restless, you finally decide to make the journey trusting in the experience of Grandfather geese and other birds, and during the flight will learn deeply the importance of faith in themselves and solidarity.

The story, vivid and poetic, is actually a simple parable that sends a powerful message: the call to total surrender to the "spirit of the flock" to complete the voyage of the "Big Wing", which is the true essence contained in each of us.
A flock of geese is preparing to migrate from the Great Lakes region to the south because the migration can take place is necessary for each bird to play a relevant role in the flock. Gomer, a goose young and strong but capricious and restless, you finally decide to make the journey trusting in the experience of Grandfather geese and other birds, and during the flight will learn deeply the importance of faith in themselves and solidarity.

The story is actually a simple parable that sends a powerful message: the call to total surrender to the "spirit of the flock" to complete the voyage of the "Big Wing", which is the true essence contained in all of us.